中欧

パプリカシュクルンプリ ~ハンガリー~

ハンガリーのジャガイモのパプリカ煮をご紹介します!

ハンガリーの田舎

基礎知識

パプリカシュクルンプリ Paprikás krumpli は ハンガリー料理で、

ジャガイモやソーセージをパプリカ粉で煮込んだものです。

レストランで食べるようなものではなく、家庭料理・田舎料理として人気があります。

ジャガイモメインだけあってお財布に優しいですし

作り方も簡単ですので、ぜひ作ってみてください。

レシピ

材料 3人前位

  • ジャガイモ  500g *煮崩れしないメークイン系
  • ソーセージ  100g
  • ベーコン   40g
  • 玉ねぎ    小1個
  • ニンニク   1かけ
  • パプリカ粉  大1
  • トマト    小1
  • 塩・コショウ 適量
  • 油      大2 *ラードもグッド 

材料のカット

ジャガイモは、洗って皮をむき、2~3cm位の角切り

玉ねぎ・ニンニクは、適当にみじん切り

ソーセージは、適当に輪切り

ベーコンは、ブロックでもスライスでも良し。ブロックなら小さなサイコロ状

トマトは、適当にさいの目にカット

作り方

① ナベに油を敷き、弱火でベーコンをしっかり炒める

② 玉ねぎとニンニクを加え、玉ねぎが透き通るまで炒める

③ パプリカ粉とトマトを加え、軽く炒め合わせる

④ ジャガイモ・小1の塩・適量の黒コショウを加えて混ぜ合わせ、

  ジャガイモが9割くらい浸かる量の水を加える

  フタをして強火にかけ、沸騰してきたらとろ火から弱火に落とし8分程煮込む

のぶ

実際500gよりも少ないジャガイモの量で

煮込む方もいらっしゃると思うので、

小1よりも少なめの塩を加えた方が安全でしょう。

⑤ ソーセージを加えて混ぜ合わせ、

  フタをしてジャガイモが柔らかくなるまで煮込む

  (たまにかき混ぜた方がベターです)

  最後に味をみて、塩・コショウで味を調えて出来上がり

器に盛り付けて完成!

  

ハンガリーでは、キュウリのピクルスを添えて一緒に食べるのもよくあります。

ワンポイントアドバイス

トマト

フレッシュのトマトの代わりに、トマト缶やトマトペーストを入れても良いです。

味に深みが出るので入れた方が良いと思いますが、

中には入れない人もいるのでお好みでやってみてください。

ちなみに今回はフレッシュトマトが高かったので、トマト缶を使いました。

ソーセージ

もちろんハンガリーで使われるソーセージは、その辺で手に入れることは出来ません。

なのでスーパーで売っているジョンソンヴィルのスモークソーセージで代用しました。

皆さんもお好みのスモークソーセージを使って下さい。

ほとんどの日本のソーセージは短くて小ぶりなので、

少し大きめにカットした方が良いかもしれませんね。

ベーコン

ベーコンも加えない人も普通にいるので、入れなくても大丈夫です。

ただこの料理はブイヨンで煮込むわけではないので、

しっかり炒めたベーコンを煮込むことで旨みをアップさせた方がより良いと思います。

パプリカ

赤でも黄色でも1/2個位のパプリカを小さめのさいの目にカットして

③のステップで加えても良いです。

これも加える加えないはお好みです。

水の量

先程のレシピでご紹介したようにジャガイモが9割位浸る水の量で煮込むと

汁っ気のないパプリカシュクルンプリに仕上がります。

もっと汁っ気というかソース感が欲しい方は、

ジャガイモが完全に浸る位の水の量で煮込むなり

煮込んでいる最中に水を加えるなりしてください。

どちらのタイプも美味しいので、お好みで作ってみてください。

スパイス

煮込む際にクミンを適当に加えるのもアリです。

また辛いのが好きな方は、カイエンペッパーなりチリペッパーを加えて煮込んでください。

最後に

いかがでしたか?

要はパプリカ風味のジャガイモとソーセージの煮込みってことですよね。

ハンガリーの肉じゃがのようなもの、それがパプリカシュクルンプリです。

日本の肉じゃがもとても美味しいですが、

たまにはパプリカシュクルンプリにしてハンガリー気分を味わってみてはいかがですか?

肉じゃがと違って、やっぱりパンで食べるのがおススメです!

のぶ

美味しいので、ぜひ作ってみてくださいね♪